Author Topic: เกี่ยวกับเรื่องการใช้ subjected to  (Read 4997 times)

Offline เมย์_1000202881

  • Enconcept student
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 14
  • ค่าความถูกใจ 0
  • Respect: 0
จากโจทย์

Products which are made from natual earths and are _______ are known as ceramics.

คือมานมี สอง ช้อยที่เป็นไปได้อ่ะค่ะ

คือ subjected to high temperatures

กับ subject  to high temperatures

คือตอนแรกพี่แนนเฉลย อันแรก แล้วให้เหตุผลว่า เป็นสำนวน ว่ามีแนวโน้มที่จะ ใช้ be subjected to


ทีนี้พอมาอีกวันนึงพี่แนนมาอธิบายใหม่เพราะเห็นเด็กมาถาม

พี่แนนอธิบายว่า  subject to เป็น adj. = liable to มีแนวโน้มที่จะ   คือมันขัดกับที่พี่แนนบอกตอนแรกอ่ะค่ะลยงง


แล้วก็งงไปอีกเมื่อพี่แนนอธิบายต่อว่า subjected to มาจาก verb ว่า subject S.O. to S.th แปลว่า ทำให้ประสบพบเจอกับอะไร

แล้ว ก้ยกตัวอย่างว่า Innocent civilians are arrested and subjected to inhumane treatment.




งงมากค่ะ ตกลงโจทย์ข้อนี้ ตอบอะไรและเหตุผลว่าอะไรคะ

เพราะตอนแรกพี่แนนตอบว่า ตอบ subjected เพราะแปลว่า แนวโน้มที่จะ แต่อีกครั้งตอบ subjected เพราะ เป้น passive  voice ของคำว่า ทำให้ประสอบ ทำให้เกิด


แล้วคำว่ามีแนวโน้มเนี่ย ตกลง มานคือ subjected to หรือ subject to กันแน่ พี่แนนพูด 2 ครั้งไม่เหมือนกัน



Offline ไต๋_1000353387

  • Enconcept student
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 1
  • ค่าความถูกใจ 0
  • Respect: 0
    • Email
ตอนแรกสงสัยอยู่เหมือนกันครับกับโจทย์ข้อนี้   เพราะตอนพี่แนนเฉลย  พี่แนนใช้สำนวน   be subject to มีแนวโน้ม   subject เป็น adj.                                        แต่โจทย์ข้อนี้เฉลย  be subjected to ซึ่งเป็น  Passive voice  ความหมายไม่เหมือนกัน คือเซรามิกทำจากดิน เอามาเผา   คือดินอะไรสักอย่างถูกเผาหรือโดน หรือประสบพบเจอกับความร้อนสูง  จนกลายเป็นเครื่องปั้นดินเผาหรือเซรามิก   ผมเข้าใจว่าอย่างนี้นะครับ