รวดเร็วทันใจ คลิกเลย

EyWwB5WU57MYnKOuXufwQdhV5wHKDQPFgwkifpHTg6FhGBRH3ySKI0

Grammar Guru หรือ ผู้รู้ไวยากรณ์ คงอดรนทนไม่ได้ที่เห็นครูพี่แนนเขียนประโยคนี้เป็นหัวข้อบทความสอนภาษาอังกฤษ ครูสอนภาษาอังกฤษสอนผิดๆ ได้ยังไง!

หลักไวยากรณ์เบื้องหลังเรื่องนี้ คือ Stative verb หรือ กริยาบอกสภาพ อีกชื่อหนึ่งของมัน คือSimple verb ที่ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่าเป็นกริยาที่ Simple จึงมักใช้ Simple tense เช่น Present simple tense หรือ Past simple tense ไม่สามารถใช้ Continuous verb หรือ กริยาต่อเนื่อง ต่างจาก Action verb หรือ กริยาที่แสดงการกระทำ ที่จะใช้โครงสร้าง Continuous Tense กับ Simple verb ได้ เช่น

Feeling อารมณ์ เช่น love รัก, hate เกลียด, want ต้องการ
Sense สัมผัส ความรู้สึก เช่น appear ปรากฏ, feel รู้สึก, taste มีรสชาติ…
Thinking ความคิด เช่น believe เชื่อว่า, know รู้ว่า, remember จำได้ว่า
Other states บอกสภาพอื่นๆ เช่น belong เป็นของ, own เป็นเจ้าของ, involve มีส่วนร่วม

หลักการเรื่องนี้จำง่ายๆ คือ “อารมณ์ชั่ววูบ เกิดมา ตั้งอยู่ ดับไป เป็นของใครไม่ได้นาน” เมื่อต่อเนื่องไปได้ไม่นานก็เลยเป็น Continuous tense ไม่ได้นั่นเอง แถนิดแถหน่อยแต่จำแม่นนักเชียวนะคะ

แต่เชื่อแน่ว่าคุณผู้อ่านต้องเคยเห็นสโลแกนนี้เป็นแน่แท้ “I’m lovin’ it.” (lovin’ ย่อมาจาก loving) ฉันกำลังรักมันอยู่ ซึ่งการใช้ลักษณะนี้ เป็นการใช้ใน ภาษาพูด หรือ ภาษาสื่อโฆษณา ที่ดัดแปลงให้แตกต่างจากข้อยกเว้น เพื่อเน้นว่า กำลังรักสิ่งที่กินอยู่ ณ ขณะนี้ ในร้านนี้ เวลานี้เท่านั้น จะได้โดนใจผู้พบเห็น จริงๆ แล้ว ถ้าจะบอกว่า รักมากเลย หรือ รักจริงๆ นะ จะใช้ I do love it. โดยเติม to do หน้า กริยาไม่ผันรูปเข้าไป จะเป็นการเน้นย้ำในภาษาเขียนมากกว่า

ที่เล่ามาทั้งหมดนี้เพื่อจะบอกว่า คุณผู้อ่านหลายคนฟังเค้าเล่า ต่อๆ กันมาว่า ควรฝึกภาษาอังกฤษง่ายๆ จากสื่อรอบตัว แต่คำแนะนำของแนน คือ ฝึกได้แต่ต้องเลือกสื่อกันเสียหน่อยนะคะ

NjpUs24nCQKx5e1D7Igk9bmtYFQd7l0o8aVKqCzO8df

 

Beginner หรือ ผู้เริ่มต้น แนนแนะนำว่าควรเริ่มจากหนังสืออ่านนอกเวลาของฝรั่ง เค้าจะมีกำกับช่วงอายุของผู้อ่าน โดยศัพท์ในหนังสือและความซับซ้อนของโครงสร้างประโยคจะไล่ระดับความยากไปตามวัย แต่ควรนับจากอายุการอยู่ในสังเวียนภาษาอังกฤษของคุณผู้อ่านมากกว่าอายุจริงนะคะ เวลาฝึกจะได้ไม่ท้อค่ะ

Intermediate learner หรือ ผู้เรียนรู้ระดับกลาง ควรเริ่มออกหาประสบการณ์จากหนังสือนิยาย หนังสือพิมพ์ นิตยสาร เพราะฝรั่งจะใช้ภาษาค่อนข้างสวย และร่ำรวยสไตล์ในสื่อเหล่านี้ เริ่มต้นในแวดวงที่คุณผู้อ่านสนใจ และชื่นชอบก่อน เพราะเวลาเจอศัพท์ยากๆ แวะมองหน้าดาราหล่อๆ หรือ นักเตะที่คุณชอบก่อน ก็ยังพอหายเหนื่อย จริงไหมคะ

Advanced learner หรือ ผู้เรียนรู้ระดับสูง แนนจะเริ่มแนะนำให้เรียนรู้ (ลอกเลียน) ผ่านเพลง หนัง หรือว่าสื่อโฆษณา เพราะเริ่มแยกแยะได้แล้วว่าภาษาที่ถูกต้องอย่างเป็นทางการเป็นอย่างไร และอันไหนภาษาพูด อันไหนภาษาทางการ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า คุณผู้อ่านต้องอดกลั้นไม่ดูหนังฟังเพลงหรอกนะคะ แค่พึงเจริญสติรู้ตัวว่า “Use with care. พึงใช้ (ตาม) อย่างระมัดระวัง” เท่านั้นก็พอค่ะ

ครูพี่แนน อริสรา ธนาปกิจ
Enconcept: English to the MAX
www.facebook.com/krupnan,
www.twitter.com/krupnan
IG: krupnan
www.enconcept.com

ที่มาภาพ – facebook.com/McDonalds

 

LINE it!

Comment