อากาศว่าร้อนแล้ว หัวร้อนกว่า ว่าแล้วพี่แนนก็มีคำศัพท์สแลงภาษาอังกฤษที่ฝรั่งไว้ใช้สบถมาฝากกัน

Damn

คำสบถที่ใครหลาย ๆ คนรู้จัก ซึ่งนอกจากจะใช้ในการแสดงความเจ็บปวด เสียใจ โกรธ ยังใช้ในความหมายเชิงบวกในการแสดงความรู้สึกตื่นตาตื่นใจอีกด้วย คำ ๆ นี้จึงแปลได้ทั้ง โอ้ย! โธ่เว้ย! ให้ตายเถอะ! สุดยอด! แตกต่างกันตามบริบท

Ass

ถ้าแปลตรงตัวหมายถึงก้น แต่ถ้าใครดูซีรีส์เยอะ ๆ จะรู้จักคำว่า Ass
ในความหมายของคำว่าโง่  ใช้บอกว่าคนๆหนึ่งมีนิสัยแย่ หรือเลวร้ายมาก
เช่น What an ass(hole).  แปลประมาณว่า ไอ้บ้านี่! / โคตรเลว!
นอกจากนี้คำนี้ยังใช้บอกว่าเยอะ, มาก, เจ๋งได้อีกด้วย
เช่น I just ate an ass-load of tacos! (ฉันกินทาโก้ไปเยอะมาก)
เช่น That movie was bad ass. (หนังเรื่องนั้นโคตรเจ๋งเลย)

Bitch

คำที่ไม่ต้องบอกความหมายหลาย ๆ คนน่าจะเข้าใจ แปลประมาณว่า ดีออกก็ได้
นอกจากนี้จะใช้ในตอบกลับความคิดเห็นโง่ ๆ ก็ได้
เช่น A: Give me $1000. (เอาเงินมาให้ฉัน 1000 ดอลลาร์หน่อย)
B: Bitch please. (จะบ้าเหรอ ฝันไปเถอะ)

Knock it off

หยุดได้แล้ว, พอซักที ส่วนมากใช้เมื่อเวลาเราโกรธ หรือหมดความอดทนอะไรบางอย่าง เช่น เวลามีคนส่งเสียงดังตอนเราอ่านหนังสือ

เราอาจจะบอกว่า Knock it off! I’m studying!

(พอได้แล้ว ฉันอ่านหนังสืออยู่)

Get lost

แปลว่าไปไกลๆเลย ไสหัวไปหรือบางบริบทใช้หมายถึงหลงทางได้เหมือนกัน

Shame on you

คำนี้จะแปลประมาณว่าช่างน่าละอายจริงๆ ส่วนใหญ่จะเอาไว้ด่า
เวลาพวกที่ทำความผิดแต่ไม่สำนึก

——————————————————————————————————————-

เป็นยังไงกันบ้าง สำหรับเคล็ดลับที่พี่เอามาฝากวันนี้
ใครอยากได้เทคนิคดี ๆ ก่อนสอบแบบนี้อีก

ต้องจัดคอร์ส ENGLISH UNLIMITED PACK เลยค่ะ
จ่ายครั้งเดียวเรียนได้ทุกคอร์ส ทุกที่ ทุกเวลา

✅SET A : 9,900.-

เรียนได้ทุกคอร์ส 4 เดือน + พิเศษ 2 เดือน

✅SET B : 18,900.-

เรียนได้ทุกคอร์ส 12 เดือน + พิเศษ 3 เดือน

✅SET C : 48,900.-

เรียนได้ทุกคอร์ส 3 ปี + พิเศษ 6 เดือน

 

รับฟรีทันที‼

Pack English for University จาก XChange English มูลค่า 161,100 บาท

เมื่อสมัคร English Unlimited Pack : Set B และ Set C เท่านั้น

 

ENGLISH UNLIMITED

เรียนได้ไร้ขีดจำกัด ทุกคอร์ส ทุกที่ ทุกเวลา

ตอบโจทย์ทุกความต้องการ

สำเร็จได้ทุกเป้าหมาย

 

สนใจรายละเอียดเพิ่มเติมติดต่อได้ที่

: Enconcept ทุกสาขา

: m.me/Enconcept

: shop.selfu.com

Line : Enconcept

: 02-736-3636

 

LINE it!

Comment